' . . . another splendid example of scholarly collaboration . . . The importance and value of these editions to scholars in the field cannot be overstated. Bringing together the work of poets who had so much in common in one volume and series will facilitate comparison and detailed study. All the editors who contributed to the volume are to be commended for the high standard of their editions and the clarity of their biographical and textual notes.' (Zeitschrift für celtische Philologie)
Cynnwys
RHAGAIR vii
BYRFODDAU
Llyfryddol xv
Termau a Geiriau xxv
GWAITH EINION WAN (golygwyd gan Peredur I. Lynch)
Rhagymadrodd 3
1. Mawl Llywelyn ab Iorwerth 16
2. Mawl Madog ap Gruffudd 26
3. Mawl Gruffudd ap Llywelyn 35
4. Marwnad Madog ap Gruffudd 47
5. Marwnad Llywelyn ab Iorwerth 61
6. Dadolwch Dafydd ap Llywelyn 74
Geirfa 88
Enwau personau 96
Enwau lleoedd 97
GWAITH LLYWELYN FARDD II (golygwyd gan Catherine McKenna)
Rhagymadrodd 101
7. Mawl Llywelyn ab Iorwerth 106
S. Mawl Owain ap Gruffudd ap Gwenwynwyn 114
9. Awdl i Dduw 125
10. Awdl i Dduw 132
Geirfa 148
Enwau personau 156
Enwau lleoedd 157
GWAITH PHYLIP BRYDYDD (golygwyd gan Morfydd E. Owen)
Rhagymadrodd 161
1 1. Mawl Rhys Gryg 169
12. Dadolweh Rhys Gryg 177
13. Mawl Rhys leuanc 187
14. Yr Awdl Ymryson Gyntafyng ngwydd Rhys leuanc 195
15. Yr Ail Awdi Ymryson yng ngwydd Rhys leuanc . 208
16. Marwnad Rhys Ieuanc 217
Geirfa 223
Enwau personau 232
Enwau lleoedd 233
GWAITH GWGON BRYDYDD (golygwyd gan R. Geraint Gruffydd)
17. Mawl Llywelyn ab Iorwerth 237
Geirfa 244
Enwau personau 246
Enwau lleoedd 246
GWAITH EINION AP GWGON (golygwyd gan R. Geraint Gruffydd)
18. Mawl Llywelyn ab Iorwerth 251
Geirfa 272
Enwau personau 278
Enwau lleoedd 279
AWDL FARWNAD DDIENW I LYWELYN AB IORWERTH (golygwyd gan N. G. Costigan (Bosco))
19. Mawl Llywelyn ab Iorwerth 283
Geirfa 290
Enwau personau 293
Enwau lleoedd 293
ENGLYNION MAWL DIENW I LYWELYN AB IORWERTH A'l DEULU (golygwyd gan Nerys Ann Jones)
20. Mawl Llywelyn ab Iorwerth a'i deulu 297
Geirfa 317
Enwau personau 321
Enwau lleoedd 321
GWAITH GWERNEN AP CLYDDNO (golygwyd gan N. G. Costigan (Bosco))
21. Englynion ar dynged dyn 325
Geirfa 331
Enwau personau 333
GWAITH GORONWY FOEL (golygwyd gan R.Geraint Gruffydd)
22. Mawl Marared ferch Rhys Fychan 337
Geirfa . . 343
GWAITH EINION AP MADOG AP RHAHAWD (golygwyd gan Gruffydd Aled Williams)
23. Mawl Gruffudd ap Llywelyn 347
Geirfa 356
Enwau personau 359
Enwau lleoedd 359
GWAITH DAFYDD BENFRAS (golygwyd gan N. G. Costigan (Bosco))
Rhagymadrodd 363
24. Mawl i Dduw ac i Lywelyn ab Iorwerth 384
25. I Lywelyn ab Iorwerth 402
26. Mawl Llywelyn ab Iorwerth 413
27. Marwnad Llywelyn ab Iorwerth 424
28. Mawl Dafydd ap Llywelyn 443
29. Marwnad Gruffudd ap Llywelyn 449
30. Marwnad Dafydd ap Llywelyn 466
31. Marwnad Llywelyn ab Iorwerth, Gruffudd ap Llywelyn a Dafydd ap Llywelyn 480
32. Englynion ar fyrder oes dyn 491
33. Marwnad Gruffudd ab Ednyfed 497
34. Mawl Llywelyn ap Gruffudd 509
35. Cynnydd Llywelyn ap Gruffudd 516
Geirfa 534
Enwau personau 556
Enwau lleoedd 557
AWDL DDIENW (golygwyd gan Morfydd E. Owen)
36. Cwyn y Pererin 561
Geirfa 574
MYNEGAI I LINELLAU CYNTAF POB CERDD . . 579
MYNEGAI I'R BEIRDD 581