What’s the word for . . . ? Beth yw’r gair am . . . ?

An illustrated dictionary - Geiriadur ā lluniau

Compiled by Carol Williams / Lluniwyd gan Carol Williams

Cymraeg	English
Broliant	Blurb
Defnyddio'r Geiriadur	Using the Dictionary (in the book)
Nodiadau ychwanegol ar gyfer athrawon neu rieni	Additional notes for teachers or parents
Awgrymiadau ar gyfer Tasgau	Suggestions for Tasks
Trafod y lluniau	Discussing the pictures
	Comments from schools where the the book has been trialled
Tudalennau enghreifftiol (ffeiliau pdf)	Sample pages (pdf files)
Adolygiad gwales.com	Reviews including gwales.com
Lluniau o lansiad y llyfr	Pictures of the book launch

pp 126, over 100 two-colour illustrations, A5, paperback, 2002 (reprinted March 2005)
ISBN 0-7083-1736-7

So you want to know the Welsh words for bird or tree? Presented here in a clear, attractive and convenient format, you will find those and about 1,500 other words. In the Welsh–English section, a simple but comprehensive system to help find mutated forms of words is introduced, and parts of speech and many plurals are included. While based on vocabulary used for teaching Welsh as a second language to 7–11 year olds, the range of words and the presentation of the material ensures that this little dictionary will be a valuable resource for a much wider age range as well as for some first-language situations.

Click the links below to view sample pages directly on the Web as PDF files. You will need to have Acrobat Reader on your PC. You can download Acrobat Reader free by clicking on the link below if you do not have it installed already.

Beth yw’r gair am . . . ?

Geiriadur ā lluniau

Lluniwyd gan Carol Williams

126 tt, dros 100 o luniau dau-liw, A5, clawr papur, 2002 (adargraffwyd Mawrth 2005)
ISBN 0-7083-1736-7

Rydych chi am wybod y geiriau Saesneg am iechyd neu neges? Byddwch yn eu cael fan hyn, ynghyd ā rhyw 1,500 o eiriau eraill, ac mewn fformat clir, deniadol a chyfleus. Yn yr adran Gymraeg–Saesneg, cyflwynir system syml ond cynhwysfawr i helpu dod o hyd i ffurfiau treigledig, a chynhwysir rhannau ymadrodd a llawer o luosogion. Er iddo gael ei seilio ar eirfa a ddefnyddir i ddysgu Cymraeg fel ail iaith i’r rhai 7–11 oed, bydd yr amrywiaeth o eiriau a diwyg y deunydd yn sicrhau y bydd y geiriadur hwn yn werthfawr ar gyfer ystod oedran ehangach o lawer yn ogystal ag ar gyfer rhai sefyllfaoedd iaith-gyntaf.

Cliciwch ar y dolennau isod i weld tudalennau enghreifftiol yn uniongyrchol ar y We neu fel ffeiliau PDF. Bydd angen Acrobat Reader ar eich cyfrifiadur. Gallwch danlwytho Acrobat Reader yn rhad ac am ddim trwy glicio ar y cyswllt isod os nad ydych eisoes wedi ei lwytho yn barod.